It takes a few listens to get into, but Parquet Courts’ latest album Sunbathing Animal is the musical ride of the summer.