Elvis Depressedly and Alex G performed at Backbooth in Orlando. Under their odd but simple-sounding brand of pop music lies a serious, strange and exciting current.