Amherst, Mass. raised gifted wordsmiths like Emily Dickinson and Noah Webster, sure, but has the snowy college town spat out any eloquent artists nearly as lovely, loud or legitimate as Lou Barlow?...