Between “Scott Pilgrim vs. the World,” “Kick-Ass” and the never-ending series of “Spiderman” movies, you would think the average-boy-turned-superhero bit has run its course. Fortunately,...