When you throw that half-full cup of Starbucks coffee into the recycling bin, you may feel popular and all together benevolent, right? At least you may think offhandedly that it couldn’t hurt. Or...