YouTube star Lilly Singh’s late-night talk show “A Little Late with Lilly” premiered on Monday night, making her the first bisexual woman of color to host a late-night talk show on a major network. Even...