Osprey Productions is bringing five artists to the Coxwell Amphitheater stage in April. 18-year-old pop star Daya is known for her hit singles “Hide Away” and “Sit Still Look Pretty.” Born...