[A previous version of this story incorrectly stated that the amendments to Title VIII would be sent to the university president, Moez Limayem, for final approval after a potential approving vote from...